bất tận

Thân thiện

Cậu bé nhìn lên bầu trời đầy sao và cảm nhận sự mênh mông, bất tận của vũ trụ.

Definition

1. Adjective:
   • Unending, endless, infinite: Describes something that has no limit, boundary, or conclusion in terms of space, time, or quantity.
   • Inexhaustible, boundless: Describes something that cannot be used up or depleted.

Usage Examples

• Adjective:
  • Những cánh đồng lúa bất tận trải dài trước mắt. (The endless rice fields stretched out before our eyes.)
  • Cô ấy có một nguồn năng lượng bất tận. (She has an inexhaustible source of energy.)
  • Tình yêu của mẹ dành cho con là bất tận. (A mother's love for her child is infinite.)

Advanced Usage

• "sự bất tận": The state or quality of being endless; infinity.

  • Con người thường suy ngẫm về sự bất tận của vũ trụ. (Humans often contemplate the infinity of the universe.)

• "một cách bất tận": Endlessly; in an unending manner.

  • Dòng sông chảy một cách bất tận về phía biển. (The river flows endlessly toward the sea.)

Variants and Related Words

• Vô tận (adj): Synonymous with "bất tận," meaning endless, limitless.

  • kiến thức vô tận (limitless knowledge)

• Vĩnh cửu (adj): Eternal, perpetual, often with a more philosophical or timeless connotation than "bất tận."

  • tình bạn vĩnh cửu (eternal friendship)

• Bất diệt (adj): Immortal, imperishable, indestructible.

  • tinh thần bất diệt (indomitable spirit)

Synonyms

• Vô hạn: Boundless, unlimited.
• Không ngừng: Unceasing, incessant (often for actions).
• Vô cùng: Extremely, immensely (can imply a figurative limitlessness in degree).

Common Collocations and Phrases

• Nguồn tài nguyên bất tận: Inexhaustible resources.
• Không gian bất tận: Boundless space.
• Cuộc tranh luận bất tận: An interminable debate.
• Lòng kiên nhẫn bất tận: Boundless patience.

Học thuật

1. Unending
   • những dòng người bất tận
     unending flows of people
   • niềm vui bất tận
     unending joy